Novelists are routinely inspired by big moments and charismatic figures from history. But a brief allusion to an anonymous person in a 75-year-old newspaper article? Not so much. And yet Jan Eliasberg, an award-winning screenwriter and director of film and television, was perusing microfilm in the New York Public Library and came across an issue…